Suche Gastfamilie (privater Austausch) / Search host family (private exchange) / Recherche famille d'accueil (échange privé)

Hallo!
Ich bin 15 Jahre alt und besuche die 9. Klasse im Gymnasium.
Meine Hobbys sind Basketball spielen, Musik hören und seit kurem Gitarre spielen. Ich interresiere mich besonders für Naturwissenschaften.
Mein großer Traum ist ein Auslandsjahr in den USA oder in England, doch ehrlich gesagt ist das mir und meinen Eltern viel zu teuer.
Deshalb suche ich hier eine englische oder französische Gastfamilie. Hallo!
Ich suche eine nette Gastfamilie für 2008 (am besten wäre August-September).
Ich bin 15 Jahre alt und besuche die 9. Klasse im Gymnasium.
Meine Hobbys sind Basketball spielen, Musik hören und seit kurzem spiele ich Gitarre. Besonders interresiere ich mich für Naturwissenschaften.
Mein großer Traum ist ein Auslandsjahr in den USA oder in England, doch ehrlich gesagt ist das mir und meinen Eltern viel zu teuer.
Deshalb suche ich hier eine englische oder französische Gastfamilie. Dauer variabel.
Da ich keine bestimmten Wünsche bezüglich der Länderwahl habe, freue ich mich über jede Antwort.


Hello!
I’m searching for a host family in 2008 (it would suit me best from august to september).
I am 15 years old and I go to grammar school.
My hobbys are playing basketball, musik and for a short time now I play the guitar. I’m very interesting in sciences.
My big dream is spending an year in the USA or in Great Brittain, but honest, that’s too expensive for me and my parents.
That’s the reason why I’m searching here for a french oder english talking host family. Constancy variable.
I don’t have certain wishes concerning the country, so I’m looking forward to every response.


Salut!
Je cherche une famille d’accueil pour 2008 (mieux au août de septembre).
J’ai 15 ans et je suis en lycée.
J’aime jouer au basket, j’aime la musique et je joue la guitare.
Je suis trés intéresse en sciences.
Mon grand rêve c’est de passer une année â l’Amerique ou â l’Angleterre, mais c’ets trop chér pour moi et ma famille.
C’est pour ça parce’que je cherche pour une famille d’accueil ici. Durée variable.
Je n’ai pas certains rêves pour le pays, je me réjouir de toutes les réponses.