Deutsch:
Hallo, ich(16) suche eine Gastfamilie mit einem/er 15-18 jährigen Austauschpartner/in aus einem Spanisch sprechenden Land für ca. 2-4 Wochen.
Der/Die Austauschpartner/in könnte dann im Gegenzug auch gerne zu mir und meiner Familie (Mutter und kleine Schwester) nach Deutschland kommen.
Ich würde mich sehr freuen.
Englisch:
Hey, I’m looking for an exchange partner (15-18) living in a Spanish speaking country. I would like to come over for 2-4 weeks. You would obviously be more than welcome to visit me for a couple of weeks here in Germany.
Spanisch:
Hola, tengo 16 anos y buscando un socio (15-18) de intercambio de un país de habla española para un intercambio de 2 semanas.
Por supuesto, podrías venir a Alemania a mí y mi familia.